NOVALA BOX - Takemoto Novala Official Site

『下妻物語』ＤＶＤ

東宝　３９９０円　２００４年１１月発売
監督・中島哲也／主演・深田恭子

原作に惚れ込んだという中島哲也さんの脚本・監督作品。
桃子を深田恭子ちゃん、イチゴを土屋アンナちゃんが務めるキャストは贅沢過ぎる！　劇場でロングランヒットを記録し、日本アカデミー賞をはじめ各映画賞でさまざま賞を受賞。原作と違う部分や切り口、主張もあるけど、本当にアッパーで素晴らしい映画です。

『世界の終わりという名の雑貨店』ＤＶＤ

松竹　４９３５円　２００２年５月発売

監督・濱田樹石／主演・高橋マリ子『ミシン』に収録のデビュー作「世界の終わりという名の雑貨店」が映画化されました。カリスマ・モデル、高橋マリ子ちゃんの記念すべき初の映画出演作品です。

コミック版『下妻物語』

小学館　４１０円　２００４年６月発行

ISBN　4―09―130009―X
『下妻物語』が漫画にもなっちゃいました。漫画担当は、かねさだ雪緒さん。映画よりも原作に近い内容になっています。原作者・野ばらもネームチェックをしています。単行本化にともない、サイドストーリー「下妻物語―苺の場合」も併録（こちらは、かねさださんオリジナルのお話です）。

韓国版『下妻物語』

ISBN　89―955980―1―8　W9800

『下妻物語』が世界に先駆け、韓国で出版されました。国内版よりポップな装丁で可愛さ全開。野ばら、かなり気に入ってます。挿絵もキュートなので、ハングル文字が読めなくてもページをめくるだけでクラクラ。http://blog.naver.com/shimotsumaで情報が手に入るのではないのかにゃ（いい加減でご免なさい！）。

韓国版『下妻物語・完』

ISBN　89－955980－2－6
『下妻物語・完』が早くも韓国で刊行されました。今回の装丁は黒地にピンク、タイトルはゴールド……とミステリな内容を意識したのか、ゴシック（？）な仕上がり。前作と一緒に並べてみると、無敵!!　です。http://blog.naver.com/shimotsumaで紹介されています（ハングル語のサイトです）。

台湾・香港版『下妻物語』

ISBN　957－10－3112－7
韓国に続いて、桃子とイチゴが台湾、香港にも進出しました！
なんとも中国チックな可愛いイラストが眼を惹きます。
帯には「蘿莉塔教主嶽本野薔薇成名代表作・邁向蘿莉塔王道之路的最佳指導手冊」なるヤンキー・テイストのコピーが！……って、チャイ語だから当然か？　入手方法はわかりません……。

米国版『Kamikaze　Girls』

ISBN－13：978－1－4215－0269－4

『下妻物語』が米国で『Kamikaze　Girls』とタイトルを変え出版されました。レースをモチーフにした装丁に、黒地にバラ模様が浮かぶ本表紙が素敵。ラストに入った注訳が、これまたウィットが利いていて、とくに「Yanki」と「Yo-ro-shi-ku」部分は必読級!?ですよ。入手方法はわかりませんが、見かけたら手にとってくださいね。

台湾版・コミック『下妻物語』

コミック版『下妻物語』が台湾でも発売になりました。イラストはそのまま、装丁が変わり、ネームはもちろんチャイ語になっています。「イチコ」が「小苺」になっているのが可愛いです。入手方法は不明ですが、チャイナ系のお店にはあるのかな？